Ken Kesey. Over the cuckoo's nest (№ 117351)

Shakes hands with everybody he comes to except Big George the water freak, who grins and shies back from that unsanitary hand, so McMurphy just salutes him and says to his own right hand as he walks away, "Hand, how do you suppose that old fellow knew all the evil you been into?"
Shakes hands with everyone, except big George the water freak George smiled and pulled away from unhygienic hands, and McMurphy gives him honor, and, departing, says to his right:
- Hand how he guessed that you have so many sins?