Victor Pelevin. S. N. U. F. F. (№ 166326)

- Is this your daughter?
Damilola puckered like Grim said faux pas. Kai, on the contrary, laughed, showing sharp pearly teeth.
He's my parent carbohydrate.
Is your who? - asked Grim.
- She was joking - said the embarrassed Damilola. - There is such zeravshanica idiom - "sugar daddy" sugar daddy. An elderly man, which contains a young girl and makes her all sorts of gifts.
- And you tell me no gifts do not, ' said Kai. - So you're not a sugar daddy, and that's exactly what carbohydrates parent. Or even saccharin guardian, was a sugar substitute.
- And why the guardian? asked Damilola.
- From the verb "bake".