Robert A. Heinlein. To sail beyond the sunset (№ 52065)

Lady, you are a gentleman.
Thank you, sir, if this is not a joke.
- No. Lady mostly not gentlemen: do something that made a man ten days out of order, and they even have that. My Mo is not so. She is fair game and did not enjoy the privileges of their gender.