A fox is not taken twice ...

A fox is not taken twice in the same snare.
Fox in the same trap twice don't get caught.