Christopher Paolini. Eragon. Brisingr (№ 207388)

... He who aspires to become a tribal leader or at least commander must be able to withstand longer and more intense pain than any other representative of the tribe. Otherwise the tribe will not be able to trust their leader will not be able to be sure that he is in a difficult moment will not put their interests above the interests of the tribe.