Terry Pratchett. I will wear a dress the color of the night (№ 305529)

A piece of meat cut; half for Keld was less than half for Tiffany. Strictly speaking, one half can not be less than the other, because then she will not be half; but in practice, everyone understands what that means.