Henryk Sienkiewicz. Quo Vadis (№ 415025)

Meanwhile, you can whistle as much as your heart desires, because a heap of ash - whether it was left from a shepherd's fire or from a burnt city - is just a heap of ash, which sooner or later will be blown away by the wind.