Hermann Hesse. The glass bead game (№ 457277)

Even if you did not walk, but were led, even if there was no unauthorized overstepping of limits, but only a rotation of space around the one standing in its center, the virtues still continued to exist and retained their value.