John Granger. How Harry enchanted the world (№ 461035)

Even if Rowling were an Islamofascist, a Hindu priestess, or a Buddhist hermit, her hands would be tied: an adventure epic written in English and in the English tradition would still come out Christian. It is impossible to cut up one huge carcass of culture into entrecotes, sawing off, say, parliament from religion.