Jean-Christophe Grange. Passenger (№ 341211)

... as often happens, through a silent scream of horror in the soul fought a quiet whisper, owned by the instinct of self-preservation.

Quote Explanation: The main character, hiding from enemies and from state services, trying to save itself, sometimes carried out what is normal, is a crime.