Singer: Celine Dion

When I was young
I never never needed.
And love was just for fun.
Those days are gone.
Living alone,
I remember all the friends I knew.
When I get a phone call
No one's home.
<...>
It is difficult to be sure.
Sometimes I feel so helpless.
And love so distant and unknown
Leaves healing.
When I was young,
I never needed anyone
And making love was just for fun.
Those days are gone.
Living alone,
I think of all the friends I've known.
When I dial the telephone,
Nobody's home.
<..>
Hard to be sure.
Sometimes I feel so insecure.
And love so distant and obscure,
Remains the cure.

Mais qui peut dire
Qu'il peut vivre sans amour
Qui?
Qui peut faire
Comme s il n'en voulait pas
Qui?
Mais qui peut dire
N Que ça lui fait rien l'amour
Qui?
Il torture, il foudroie
Nous cloue les bras en croix
Mais qui peut dire
Qu'il peut vivre sans amour
Qui?
But who can say
That can not live without love?
Who?
Who can pretend
He didn't want her?
Who?
But who can say
That love does not affect him
Who?
She tortures, kills,
Crucifying us on the cross,
But who can say?
Who?

L'amour fait tout le sale boulot rated
Jette les âmes pures dans les cachots
Brise les princesses dans les châteaux
Il n y a jamais de drapeaux blancs
Pas d armistices, pas de printemps
C'est la guerre quand l'amour vous prend
Love does all the dirty work
Throws pure souls into dungeons,
Bring to the exhaustion of the princesses in their castles.
There is no white flag,
No truces, no springtime,
This is a war, when we possessed love.

L'amour n'a aucune morale
C'est un criminel en cavale
Love has no morality,
She's a fugitive.

L'amour est le pire des fléaux
Il change l allure, truque les mots
C'est pire qu'un lavage de cerveau
Comme l'oasis dans le désert
Il nous attire, il cherche à plaire
Pour nous faire plonger en'enfer
Love is the worst of disasters
It changes the nature of the Dodgers with words
She's worse than brainwashing.
Like an oasis in the desert
She beckons us, try to please,
To make us sink into hell.

Love is light that surely glows
In the heart of those who know
It's a steady flame that grows
Feed the fire with all the passion you can show
Tonight love will assume its place
This memory time cannot erase
Your faith will lead love where it has to go...
Love is the light that surely glows
In the hearts of those who knew her.
It's a steady flame that grows
Kindle fire with the passion that we have.
Tonight love will see the place
This is a significant event in time can't erase.
Blind faith will lead love to your destination.

I'm scared
So afraid to show I care
Will he think me weak
If I tremble when I speak?
Oooh, what if
There's another one he's thinking of?
Maybe he's in love
I'd feel like a fool
Life can be so cruel
I don't know what to do.
I am scared
I'm so afraid to show him that I care about him.
If he thinks that I am weak,
If my voice tremble when I speak?
Or what if
There's another one he's thinking?
Maybe he's in love?
Then I'll feel stupid.
Life can be so cruel
I don't know what to do...

Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're gone
Love comes to us only once
And last for a lifetime
Until we leave.