Character: Quasimodo

All my life you told me that the world is engulfed in darkness and insanely cruel, but now I see that the darkness and cruelty of people like you!

My Lord, my Savior,
You are a servant of God,
You have a heart?
Heart...
A heart that can love
A heart that can cry
Heart that can bleed
A heart that is able to kill!

Mourir pour toi n'est pas mourir.
Die for you is not to die.

Quand les années auront passé
On retrouvera sous terre
Nos deux squelettes enlacés
Pour dire à l'univers
Combien Quasimodo aimait
Esmeralda la zingara.
__________
When will the year,
You will find in the ground
Our twisted skeletons,
That'll show everyone
How much Quasimodo loved
Gypsy Esmeralda.

She wanted to make him come to his cell, but he was stubborn and stood on the threshold.
- No, - he said, - the owl has no place in the nest of the lark.

So that's how you have to be! Beautiful on the outside!

That's ugly, let it die;
Beauty to beauty only flechette,
And April looks not on January.

Don't look at the person, a girl, and look in the heart.
The girl, the pine is not beautiful,
Not as good as poplar,
But pine and winter greens.

Ma laideur est une insulte
A ta beauté insolente.
My ugliness is an insult
Your bold beauty.

Laissez mon âme s envoler
Loin des misères de la terre.
Let my soul fly
Far from earthly suffering.

Day and night she is just in front of me.
And not Madonna, I pray, and to her alone.

Light
Lit up my sick soul.
No,
Your peace I passion will not break.
Nonsense,
Midnight ravings of a tormented heart to me again,
Oh, Esmeralda, I dare you to wish!

I have compassion for love is willing to accept.

And you, you are a ray of sunshine, you are a drop of dew, you are the song birds.