Author of quotes: Julian Barnes



The awareness of the inevitability of death came to me early, at the age of thirteen or fourteen. The French literary critic Charles du Bose, Edith Wharton's friend and translator, coined a clever phrase for this: le réveil mortel. What's the best way to translate? “Death Alarm Ring” is a bit from the field of hotel services. “Death-knowledge”, “awakening to death” - smacks too much of German philosophy. "Awareness of death"? - but this suggests a condition rather than a pinpoint lightning strike. In a sense, the bad (first) translation of Dubosov’s expression fits best: it’s really as if you are in an unfamiliar hotel room, where your predecessor left the alarm clock set, and at a monstrous early hour you are suddenly torn from sleep into the darkness of the morning by panic fear and cruel realization that in this world you are just a guest.
№ 462492   Added Viker 06-02-2024 / 13:38
There is no past as such, the past is what the modern period can be considered a completely normal era.
№ 418781   Added MegaMozg 09-05-2021 / 13:36
The older the mistakes made, it's your turn to make yours. This rule followed a logical consequence, which became one of the paragraphs of a personal code Martha: when you're older than twenty five, to blame parents is prohibited. Of course, with the exception of cases when parents did something terrible - raped, killed, took all the money and sold to a brothel - but if you have a normal biography and a normal life, if you have an average ability to live and average mental abilities (if they're above average, so...), the parents or to blame not. Of course, sometimes still fails - far too great a temptation. If only they bought me the clips, as promised, if only they didn't forbid me to meet David, if only they were different, nicer, richer, smarter, easier. If only I was often patted on the head; if only I was often flogged. If only I was more praised; if only I was praised solely for business... No, to hell with these empty arguments. Of course, March was how used: sometimes it was tempted to pickets with the offense, but she immediately pulls itself. You yourself head, baby. Trauma - normal part of childhood. To blame others has long been prohibited. Prohibited.
№ 302353   Added MegaMozg 28-09-2017 / 19:18
... How on earth tribes, in the lexicon there are no words "I love you"? Or they have long been extinct?
№ 245791   Added MegaMozg 17-01-2017 / 19:53
... What nature cannot do is lie. She just goes ahead and does his thing... walking right and no one inflates. Sometimes it might not be too pleasant but I will not lie.
№ 245789   Added MegaMozg 17-01-2017 / 19:53
Always get what I want, or never get what you want, in the end, the difference is not so great.
№ 245786   Added MegaMozg 17-01-2017 / 19:52
She <...> he knew the contours of his loneliness.
№ 222636   Added MegaMozg 16-01-2017 / 12:07
... When you're older than twenty five, to blame parents is prohibited.
№ 222635   Added MegaMozg 16-01-2017 / 12:07
Many of our inner world and in the plant no - one outside.
№ 222634   Added MegaMozg 16-01-2017 / 12:07
... Every love story is hidden the history of the future tribulation. Near or distant. For one of the lovers or the other. Or both. So why do we always yearn for love?
№ 206465   Added MegaMozg 15-01-2017 / 10:22
It is highly likely that the world develops not at the expense of progress towards maturity, and by maintaining an eternal boyhood, capable of enthusiastic discovery.
№ 206464   Added MegaMozg 15-01-2017 / 10:22
Pride is a wild beast living in the caves and deserts. Vanity, on the contrary, like a monkey, jumping from branch to branch and chatters incessantly.
№ 193989   Added MegaMozg 13-01-2017 / 16:57
If you are participating in life, I do not see it so clearly: you either suffer from it or are enjoying it too.
№ 193988   Added MegaMozg 13-01-2017 / 16:57
Books say: she did this because Life says: she did it. The books explains everything in life - no. I'm not surprised that many people prefer books. Books give meaning to life. But the problem is that the life which they give meaning, is the lives of others, and never yours.
№ 173619   Added MegaMozg 12-01-2017 / 16:55
History repeats itself, first as tragedy, second time as farce.
№ 173526   Added MegaMozg 12-01-2017 / 16:52